Category: дети

Category was added automatically. Read all entries about "дети".

РИМ

Мария Луиза Вайсман (продолжение) без начала, (продолженье без конца)......


Für Wenige

Мария Луиза Вайсман (продолжение)

https://fur-wenige.livejournal.com/

Мария Луиза Вайсман (продолжение)

18/5/2015

Поскольку автор это на русском совсем не известный, я решил немного собрать материалы о ней в одну кучу. Сделал
статью в Википедии
и собрал кое-какой фотоматериал. На немецком информация о ней очень хорошо собрана и обобщена на сайте hor.de. Начало здесь:
http://antonus.livejournal.com/158389.html

Мария Луиза Вайсман | Maria Luise Weissmann
(1899-1929)



Ну и новые переводы, конечно, на сей раз отчётливо траклевская интонация,
но с каким-то налётом детской сентиментальности, я бы сказал. Это именно
что почти экспрессионизм, т.к. до настоящего штурм-унд-дранга тут
страстей не хватает. Но таинственно, этого не отнимешь.

Девочка говорит

I

Порою я чувствую, Некто коснулся
Меня в этом розовом дыме. Он ищет
В сиреневой куще меня, в голубом перезвоне,
Но я и сама себя потеряла.

Я с радостью руки ему протяну,
Но стали члены мои невесомы,
И ветром уносит меня от меня.
Я думаю, я ещё не рождена.


II

Но всё же однажды я буду быть.
Внезапно. Как будто с небес
Сияющий камень на землю пал,
Так моё имя в него падёт.

В того, кто садами меня искал
Мечтал обо мне, мой облик искал,
И тело, и смех мой к себе призывал:
И вдруг – я дышу.
Потрясённо дышу.


III

Но у входа ко всякой весне –
Плавный полог осенний.
Или это седеют мои глаза?
Поблекли краски дня.

Стоит ли голой земле доверять?
О горькая близость нашей любви!
Однажды во мраке глубоком я окажусь,
Ею поражена.


Das Mädchen spricht

I

Es spürt mich Einer in allem Rosenduft,
Ahne ich manchmal. Und er sucht mich auch
In Fliederblüten und den blauen Glocken.
Aber ich weiß mich selber nicht.

Ich will ihm gerne beide Hände reichen;
Nur meine Glieder sind so unbeschwert,
Daß ich mir immer wie ein Wind entgleite.
Ich glaube, daß ich noch nicht geboren bin.


II

Einmal aber werde ich sein.
Ganz plötzlich. Wie von einem Stern
Der helle Stein zur Erde fällt,
Wird tief mein Name in ihn fallen.

Der vordem ging durch alle Gärten schwer
Und träumte mich, gab mir Gesicht
Und Leib und Lächeln, als er gläubig rief:
Ich fand mich atmen.
Und erstaunte tief.


III

Aber es hängt vor allem Frühling
Ein sanfter Schleier wie Herbst.
Oder wurden meine Augen grau?
Nie blendet mich der Tag.

Ward ich der blassen Erde zart vertraut,
Oh unsrer Liebe nahe Bitternis!
Einmal werd ich der tiefste Schatten sein,
Der sie befiel.












https://teo_tetra.livejournal.com
ДРАХМА 125-300 г. от РХ ПАКИСТАН

В Даль об употреблении жыдами крови детей прежде ... и в наше время.

КРЕСТ

Церковнославянский язык. Лекция вторая

КРЕСТ

Церковнославянский язык советской эпохи. Часть 3.

ЛА НА

Учётная форма № 454/У-06

Изменения в законодательстве, вступающие в силу 1 января 2020 года

Добрый день!
Новый год традиционно начнется со вступления в силу целого ряда законодательных актов, затрагивающих самые разнообразные сферы жизни. Итак, что же нас ждет?
С 1 января расширится территория проведения эксперимента по применению налога на профессиональный доход (налог для самозанятых). Сейчас он установлен в 4 регионах России. С нового года к эксперименту присоединятся еще 19 субъектов РФ.
Кроме того, вступят в силу Закон о госрегистрации транспортных средств и так называемый закон о краудфандинге, а также многочисленные поправки в НК РФ.
Изменятся условия назначения ежемесячных выплат малообеспеченным семьям в связи с рождением первого или второго ребенка. В прошлое уйдут ежемесячные компенсационные выплаты в размере 50 руб. лицам, находящимся в отпуске по уходу за ребенком.
Об этих и других нововведениях читайте в нашем Обзоре самых важных изменений в законодательстве, вступающих в силу 1 января 2020 года.
Обратите внимание: до конца года еще будут появляться нормативные правовые акты, вступающие в силу 01.01.2020. В частности, ожидается подписание Президентом РФ ряда федеральных законов, часть из которых также вступит в силу с этой даты (например, о повышении МРОТ и др.).
Обзор будет дополняться по мере их появления. Следите за обновлениями!

УЛЁТНЫЙ ФАЙЛ.png

https://teo_tetra.livejournal.com
ПОСОЛОНЬ

Небольшое отступление от евоных тэгов к нашим. Георг Отс - Ария Мистера Икс



Что нового в настроениях. Ничего, лишь  желанье настроиться на встречи и разставания.

Бот, давай помолчим и послушаем.  Кто из нас пастырь и кого мы пасем, вы вас, вам, или мы, нас, нам? Категорию выберу сам. . .

Ведомо да всем будет, кто у нас Пастырь Добрый! Надмирный Ум!
Это явно не ты. . .  Аминь!




https://teo_tetra.livejournal.com

ПОСОЛОНЬ

Лишение человеческого статуса. Или о белых рабах в американских колониях.

Оригинал взят у koparev в Лишение человеческого статуса. Или о белых рабах в американских колониях.
Оригинал взят у lsvsx в Лишение человеческого статуса. Или о белых рабах в американских колониях.

Весьма интересный перевод статьи канадского исследователя из Монреаля о белых рабах в американских колониях.Collapse )
ПОСОЛОНЬ

Кнессет РФ в перврм чтении принял анти семейный закон... Закон об огосударствлении детей

Оригинал взят у psyont в Кнессет РФ в перврм чтении принял анти семейный закон... Закон об огосударствлении детей
Оригинал взят у wowavostok в Кнессет РФ в перврм чтении принял анти семейный закон... Закон об огосударствлении детей

Государственная Дума вчера, 21 июня, приняла в первом чтении очередной антисемейный законопроект, позволяющий судебным приставам передавать изъятых по решению суда детей, непосредственно органам опеки и помещать их в детские дома. До сих пор судебные приставы были вынуждены согласовывать свои действия с судом-что на практике нередко уберегало (и пока еще уберегает) ребенка от беспредела социальных служб, обеспечивая его передачу родственникам. Теперь, когда родственников, в частности, бабушек и дедушек, хотят отстранить от этого процесса, а детдома, существующие в условиях подушевого финансирования, заинтересованы в увеличении своего «населения», новый закон, в случае принятия, откроет очередной «ящик Пандоры», создав прекрасную почву для злоупотреблений чиновников.

Законопроект № 156687-7 «О внесении изменений в отдельные законодательные акты Российской Федерации (в части передачи судебными приставами-исполнителями обнаруженного ребенка, в отношении которого объявлен розыск в рамках исполнения требований исполнительных документов об отобрании и (или) о передаче ребенка, органам опеки и попечительства при невозможности немедленной передачи ребенка лицу, которому он по решению суда должен быть передан)» разработала группа депутатов и сенаторов во главе с такими «заслуженными» лоббистами ювенальных технологий как депутат Оксана Пушкина и сенатор Андрей Клишас . В мае думский комитет по семье одобрил инициативу, а вчера Дума приняла законопроект в первом чтении http://asozd2.duma.gov.ru/main.nsf/%28SpravkaNew%29?OpenAgent&RN=156687-7&02.

РИА Катюша публикует отзыв на данный законопроект эксперта Общественного уполномоченного по защите семьи в С-Петербурге и Ленобласти, к.ю.н. А.В. Швабауэр:

Изучение законопроекта показывает, что он имеет серьезные юридические недостатки и создает существенные риски ювенального характера.

Collapse )
ПОСОЛОНЬ

Как правильно бить жену?

Оригинал взят у pechkeen в Как правильно бить жену?


«В этой главе я расскажу, что делать, если женщина, которая имеет счастье быть твоей женой, идёт неправильным путём. Правильный путь такой женщины имеет четыре составляющих: покорность, скромность, трепет перед мужем и осознание призвания матери и жены. Все эти составляющие рождают смирение в браке, а брак, как известно, основа общества и устройства мира.

Если твоя жена непокорна, своенравна в изречениях, забросила домашнее хозяйство и воспитание детей, отказывается от выполнения супружеского долга или относится без уважения к твоим родителям, то она может считаться сбившейся с пути и должна получить физическое наказание, как получает его домашний скот, выходящий за пределы пастбища. Истинно говорю тебе: женщина, идущая неправильным путём, должна быть наказана мужем и тем самым, возвращена на правильную тропу.

Проблемы с послушанием и недостойным поведением твоей жены возникают по двум основным причинам, первая из которых – твоё попустительство и мягкость с ней, а вторая – попустительство и мягкость её родителей и прежде всего – отца. Если отец был чрезмерно добр с дочерью, и она не знала розги, а лишь ласки и всепозволения, то она становится непокорной женой, не признающей главенства мужчины. Брак с такой женщиной сулит лишь разочарования. Твои собственные попустительство и мягкость происходят оттого, что в твоей семье отец не был пастухом над женщиной, а лишь частью стада. И ещё страшнее, если он позволял твоей матери быть пастухом – главенствовать в семье, определять, куда тратить деньги и как воспитывать детей. Есть сейчас и те семьи, в которых матерям позволено поднимать руку на мальчиков. Хороший отец ударит по такой руке розгой, ведь мальчик которого наказывала мать, не может вырасти мужчиной.


Collapse )