Jogan Hainkel (teo_tetra) wrote,
Jogan Hainkel
teo_tetra

новое

Оригинал взят у gallago_75 в новое
с сайта schutz-brett

ЮАР на грани гражданской войны




Привлекать портретами Сталина и гимнастерками? К статье «Немцы России—кто вы такие?»


Читательское письмо

Мне интересно, на какую поддержку рассчитывают в России со стороны немцев своим маханием красными флагами и портретами Сталина? Во-первых, нужно знать психологию немца. Немец никогда не станет коммунистом! Его такое никогда не привлечет. Разве что небольшую группу отморозков – антифы, да пару стариков движения 68-х с атрофированными мозгами...

Долго еще кочевать?


Прыткие активисты \Д.Ремпель, А.Маурер\ из числа российских переселенцев призывают вернуться на "родину отцов и дедов", которые воевали приближали победу всеми силами...

Но сами прощаться с Германией при  этом не спешат...

От бесправия к справедливости

Переселецы, изгнанные, Ди-Пи — кто это такие?
-----------
Немного об историко-правовых терминах

Немцы, какие вы на самом деле?


Если бы галичане на протяжении послевоенного периода не боялись поделиться своими впечатлениями о немецкой оккупации, совсем другое представление было бы у многих европейцев о немцах. Но у них не только отобрали право голоса, но и на генетическом уровне сформировали страх рассказывать что-либо о событиях периода Второй мировой войны и послевоенного десятилетия. Ведь любое слово, которое расходилось с кремлевской точкой зрения о войне, грозило галичанину и его семье высылкой в Сибирь. Поэтому они молчали тогда и сейчас не очень откровенничают на эту тему, ведь в Украине до сих пор официальная точка зрения Кремля сохраняет свою власть. Спецслужбы и правительство контролируют общественное мнение, поэтому сказать о немцах что-то справедливое, не говоря уже о чём-то добром, мягко скажем, ПРОБЛЕМАТИЧНО.
И всё же…



Стихотворение. Новый перевод.

Почему? За что?..

Почему и за что - эти рвущие душу вопросы

я себе задаю и мучительно силюсь понять -

нас, невинных, гнобили, пуская навек под откосы

все надежды на счастье? - Ответь же мне, родина-мать!

Очернила ты нас, и унизила неимоверно,

а „отец всех народов“ шпионами звать приказал,

и наверно за то, что России служили мы верно,

навсегда нас в Сибирь, на бессрочную ссылку загнал.

Warum? Wofür? (Leo Maier) Почему? За что?.. (перевод Виталия Киллера)

Tags: schutz-brett
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 0 comments