December 11th, 2019

ГРИГОРИЙ НОВЫЙ

О чём молчали арки Рима. Часть 4, заключительная

https://www.tart-aria.info/roma-language-4/
==================================

"Место встречи изменить нельзя"
............................................................................................Архивариус.

https://teo_tetra.livejournal.com
Irina

ЛЮДИ СТРЕМГЛАВ БЕЖАЛИ В ВОДУ, СПАСАЯСЬ ОТ РАСКАЛЁННОГО ПАРА И ОТ ПЕПЛА

Chopper.jpg


Пепел засыпал весь остров.

Почти все, кто смог спастись с острова, получили ожоги.
Повезло только тем, кто эвакуировался на вертолёте.

Туристы, приехавшие на остров, были одеты в шорты и майки, они получили серьёзные ожоги; одежда не спасала – у многих образовались волдыри даже на защищённых участках кожи.

Спасатели поливали обожжённые участки кожи водой, разрезали одежду, укрывали пострадавших одеялами из фольги.


И прочитаем текст об этом происшествии.
Он почти оригинальный – адаптация самая незначительная.


Но прежде повторим несколько слов.

Припомните, что они значат:


  • ash - _____


  • blister - ________


  • burn - ________


  • eruption - ________


  • rescue - ________


  • survivor - ________


[ПЕРЕПРОВЕРЯЕМ СЕБЯ]

ash [æʃ] - зола, пепел

blister ['blɪstə] волдырь, водяной пузырь

burn (burnt – burnt) гореть, обжигать

burn [bɜːn] – ожог

eruption [ɪ'rʌpʃ(ə)n] – извержение (вулкана)

rescue ['reskjuː] - спасать

survivor [sə'vaɪvə]– тот, кто остался в живых; уцелевший, спасшийся



[READ MORE]

Survivors of New Zealand’s monstrous volcanic eruption ran for their lives into the sea to escape the steam and wash off the ash that covered them.

"Everything was blanketed in ash."

“I don’t think there was anyone that came off who wasn’t badly burnt,” a rescuer said.

The only ones to escape serious injury were those rescued by helicopter.

“Everyone else was badly burnt,” he said. “People were in shorts and T-shirts so there was a lot of exposed skin that was massively burnt.”

“Their faces were massively burnt,” he added. “But there were also huge burns under people’s clothes. So their clothes looked fine, but when you cut them off … I’ve never seen blisters like that.”

Rescuers trained in first aid poured fresh water on the injured, cut their clothes and wrapped them in foil blankets as they were taken onto their boat.


1.jpg

Честно сказать я в шоке

НЕСЛаБО^....................................! зигую _+. /

{C}{C}{C}{C}{C}{C}{C}{C}{C}{C}Описание: https://l-userpic.livejournal.com/126660230/78754656{C}{C}{C}{C}{C}
{C}{C}{C}{C}{C}{C}{C}{C}{C}{C}Описание: https://l-userpic.livejournal.com/126660230/78754656{C}{C}{C}{C}{C}

as romanoff
«Слабый пол сильнее сильного, в силу слабости сильного пола к слабому»


teo_tetra :
Романофф, тычо зведишь тута в блоге не своё ....

Это не твоё…это не твоё … эх да (это козе понятно)
............. не твоё … это Тяти мово. 

На Ирины
Иоановны похвалу напрашиваешся. Стрельну вот тебе из трубочки стеклянной… горошком 'оверды....

Фторой глас прикроешь…. Забыл што-ли…. Войков вон ь, до сих пор в школу к Ирине
Ивановне не ходит …

{C}{C}{C}{C}{C}{C}{C}{C}{C}{C}Описание: https://l-userpic.livejournal.com/122090518/45881733{C}{C}{C}{C}{C}<input ... >
Ирина Ивановна Fon Tayler :

Неслабо
сказано!
парнишка,  as romanoff , . . .чисто по аглицки .... садись: пять!

{C}{C}{C}{C}{C}{C}{C}{C}{C}{C}Описание: https://l-userpic.livejournal.com/126660230/78754656{C}{C}{C}{C}{C}{C}{C}{C}{C}{C}{C}{C}{C}{C}{C}{C}{C}{C}{C}{C}Описание: https://l-stat.livejournal.net/img/userinfo_v8.svg?v=17080?v=369{C}{C}{C}{C}{C}{C}{C}{C}{C}{C}
а то! 

{C}{C}{C}{C}{C}{C}{C}{C}{C}{C}Описание: https://l-userpic.livejournal.com/122575668/67005232{C}{C}{C}{C}{C}


Ванькачифирик
занятно …
{C}{C}{C}{C}{C}{C}{C}{C}{C}{C}Описание: https://l-userpic.livejournal.com/122090518/45881733{C}{C}{C}{C}{C}Ирина

Ивановна Fon Tayler

11 декабря

2019. 13:19:12


<input ... > Спасибо

{C}{C}{C}{C}{C}{C}{C}{C}{C}{C}Описание: https://l-userpic.livejournal.com/123862062/71982982{C}{C}{C}{C}{C}pupunia93
11декабря

2019. 12:46:07

Интересно,

не знала этого, но смысл понятен из контекста.

C}{C}{C}{C}{C}{C}{C}{C}{C}{C}Описание: https://l-userpic.livejournal.com/122090518/45881733{C}{C}{C}{C}{C} Ирина

Ивановна FonTayler

11 декабря

019. 13:21: <input ... >

Да, контекст

очень часто указывает на смысл слова, но перепроверить понимание никогда не
лишнее, по крайней мере я то и дело перепроверяю даже знакомые слова... и делаю
массу интереснейших открытий при этом :)

{C}{C}{C}{C}{C}{C}{C}{C}{C}{C}Описание: https://l-userpic.livejournal.com/128476789/25999821{C}{C}{C}{C}{C}


taete

11 декабря 2019. 14:52:05 <input ... >

Вы называли меня умницей, милою девочкой,

Но не могли понять, что шутите Вы с вулканом страстей. (с)

{C}{C}{C}{C}{C}{C}{C}{C}{C}{C}Описание: https://l-userpic.livejournal.com/122090518/45881733{C}{C}{C}{C}{C}
Ирина Ивановна FonTayler
11 декабря

2019.15:13:27

… Да, всё

так и произошло, причём абсолютно неожиданно, по крайней мере для туристов.

Ответить :
......................... Ирина Ивановна, а мнето
банты за што ..... я больше нибуду .... это из-за романоффа всё так вышло .....у'сс....
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~




https://fontyler.livejournal.com/653255.html
https://fontyler.livejournal.com/652525.html


https://teo_tetra.livejournal.com

ЛА НА

Прамакашка Скрипач мойшик Михаил Гулько-МУРКА в жолтой ютьюбке


Ты заchyхерила / vсю нашу м /лину ,.....  а теперь /маслину/ / получай ......

https://teo_tetra.livejournal.com
ЛА НА

КАК В РОССИИ ПОЯВИЛАСЬ СКОРАЯ ПОМОЩЬ

https://vk.com/away.php?to=https%3A%2F%2Fhistrf.ru%2Fbiblioteka%2Fb%2Fkak-v-rossii-poiavilas-skoraia-pomoshch&post=499579410_447&el=snippet

".... В Имперской России была + скорая + помощь +.
В ХIX веке, пожарные и полицейские активно помогали пострадавшим при несчастных случаях. Их доставляли в приёмные покои при полицейских домах. Первые станции скорой помощи были открыты в Москве при Сущевском и Сретенском полицейских участках. На такой станции имелась одна карета с инструментами и перевязочными материалами. На вызов выезжали врач, фельдшер и санитар. Очень скоро о них знала вся Москва, и они были очень востребованы". Интересные фотоматериалы.


https://teo_tetra.livejournal.com